Вынужденный расстаться со своей девушкой ради е? безопасности, Ной знакомится с новой вражеской фигурой на шахматной доске. Как выясняется позднее, между двумя этими событиями есть непосредственная — неочевидная и нежелательная — связь.