Каким-то образом Харуми выживает после падения. О ней знает только Кай, тот говорит не лезть к Ллойду, на что девушка соглашается. Но она не знает, что на неё открыли охоту байкеры с новым лидером...Из иного мира возвращается её друг и соратник, но она не подозревает, что он в неё влюблён. Ей необходимо выбрать между Ллойдом и Другом.