Двух дорог пересеченье, перекресток двух судеб: иногда это мирная встреча, по всем правилам дорожного движения, а иногда это настоящая авария. Учёба на криптографа в Нью-Йорке завершена, и Агата Харрис с радостью спешит в родные края. Намечается день рождения её любимой тётушки Аннет. Александр Нильсен страдает от скуки, согласившись ехать в Туманный Альбион вместе с Фредериком, для заключения сделки и не только, история "Старый Дон Жуан и Госпожа" хоть как-то развлекает Александра.