Заброшенное общежитие наполняется шумом колесиков чемоданов, бьющихся о деревянный пол, хором мужских голосов, запахом вареных овощей и дорогой уходовой косметики. База для тренировочного лагеря по подготовке к Вокально-танцевальному Чемпионату готова к использованию. Но так ли мягко всё пройдет? Не станут ли разногласия между участниками роковыми для всей группы? Не носят ли строгие порядки Вила летальный характер? И что будет, если после всех синяков и мозолей на теле Найт Рэйвен проиграет?