После двух лет спокойной совместной жизни Фимбула и Линдор вновь оказываются втянуты в водоворот приключений. Но на сей раз их ожидает встреча с весьма необычным, но более могущественным врагом, чем те, что были раньше. И охотится этот враг за весьма редкой и ценной вещью, о которой все знают, но никто не говорит вслух. Какие тайны хранит в себе легендарный свиток профессора Рубкраппса? На что способен обиженный на весь мир Связующий, и кто это такие? И что будет, попади свиток не в те руки?..