События происходят между 3 и 4 сериями второго сезона. Кэллог предлагает Алеку партнёрство. Алек уже попробовал флэш, чтобы вспомнить своего отца, и теперь у него появилось другое, не менее навязчивое желание, вновь толкающее его на употребление наркотика…