Все радостные, улыбаются, дарят подарки, кричат поздравления своему единственному и неповторимому майору. Ведь сегодня праздник – день рождения их героя. Даже Югири приготовила подарок, хоть и маленький, но искренний и от всего сердца. И Энди смотрит на улыбающегося Кеске и понимает, что следующего раза уже не будет. Не для него.