Пост 4 сезон. Команда инспектора Чандлера с трудом пережила период хаоса и разногласий, ни один из них не остался без шрамов, но Райли всё надеется, что ничего не потеряно.