Жизненный путь Майлза Форкосигана с самого начала свернул куда-то не туда. Его удел – инвалидное кресло и скука повседневности. Но однажды Майлз получает шанс всё изменить. Он оказывается среди счастливчиков, разыскивающих золотой город Адварис, места, где исполняются любые, самые заветные желания.