Упустив шанс вернуть Лори, Джон и Тед упоролись в труху и с горя сели смотреть ностальгическую "Осьминожку". И приснился Джону сон...