Никогда не знаешь, кого повстречаешь в следующую минуту... И никогда не знаешь, чем обернётся для тебя эта встреча в будущем.

Так, однажды, холодным осенним днём, Астерикс случайно повстречался в лесу с человеком, которому предстояло навсегда перевернуть его привычную жизнь с ног на голову...