Кара приспосабливается к Земле: первые дни в школе, первые попытки завести друзей, первая работа на ранчо семьи Люторов. Ее мир переворачивается, когда она встречает красивую избалованную Лену Лютор. После страстного романа их пути расходятся на много лет. Обе девушки в конечном итоге поступают в колледжи на противоположных концах страны, заводят отношения и строят карьеру. Хотя Кара продолжает жить своей жизнью, опыт с Леной преследует ее. Удастся ли им найти путь друг к другу?