Очередная похоть Красного. Синего начинает это бесить, но он не в состоянии ему об этом сказать. И вот внезапно Красный приглашает Синего провести с ним время на природе. Для него это большое событие, но Синий пытается быть осторожнее, чтобы всячески остерегаться издевательства со стороны своего друга.