Ник уже давно пытается завоевать сердце своей крольчихи, но у него никак не получается, так как она слишком занята трендами своего века. И тут лиса решает позвать кого-то на помощь.