В жизни Хачимана уже случился перелом, который заставил его думать, что самый сложный этап его жизни уже пройден. Хикигая увлёкся идеей Кавасаки сколотить крепкую команду по боевым искусствам и втянулся в процесс подготовки в качестве главного тренера. Но череда болезней и травм, преследующих команду, укладывается в некую загадочную последовательность. Пубертатный детектив продолжается.