Стихотворение написано под впечатлением от рэп-оперы (или, как говорит сам автор - хипхоперы) "Орфей и Эвридика" Noize MC