Кайл и Соня вырвались из временной петли. Майкл остался. Теперь ему одному придется проживать один и тот же день снова и снова. Бесконечный кошмар или вечность наслаждений? Человечность или безумие? Стоит ли искать спасение из "дня сурка", если в завтрашнем дне ты уже умер?